Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
長年
many years; a long timenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
経験
experiencenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
箔が付いた。
gain prestige; increase in value; acquire dignity-> 箔が付くexpression, verb