Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

長なが旅たびの後あとだから、さぞかし疲つかれているだろう。

Span Details

長なが旅たび

long journey; long trip

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

後あと

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

therefore; because of that

surely; certainly; must have been

get tired; become fatigued; grow weary

-> 疲れるichidan verb

ongoing or resultant state

probably; conjecture