Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

長ちょう時じ間かんの議ぎ論ろんのあげく、会かい議ぎは結けつ論ろんを出だせないまま終おわった。

Span Details

長ちょう時じ間かん

long time; several hours; long spell

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in the end; after all; finally

-> 挙句adverb, noun

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

結けつ論ろん

conclusion; decision; verdict

noun, suru verb

put out; reveal; show

-> 出すgodan verb, suffixpotential form of だす

negative auxiliary

as is; unchanged; remaining in the same state

end; come to an end; be over

-> 終わるgodan verb, suffix

past tense or completed action