Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
関西
Kansai region; Kansai (historical western Japan)noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
うどん
udon; thick wheat noodles-> 饂飩noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
かやく
spices; condiments; seasoning; adjuvant (in Chinese medicine); addition of an adjuvant; ingredients added to rice or udon (Kansai dialect)-> 加薬noun
火薬かやくgunpowder; explosive powder加役かやくtemporary extra work; additional duty仮訳かやくprovisional translation; tentative translation可約かやくreducible
を
object markergrammar
たっぷり
plentifully; amply; generously; loosely; with room to spare; large enough; a good; a full; at leastadverb, na-adjective, suffix
のせ
place on; put on top of; give a ride; pick up; help on board; load; carry; take on board; publish; run; broadcast; deceive; take for a ride; sing along with; accompany; let take part; include; excite; get someone going-> 乗せるichidan verb
て
connective te-formgrammar
食べる。
eat; live on; subsist onichidan verb