Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

院いん外がい処しょ方ほう箋せんを薬やっ局きょくに持もっていく。

Span Details

院いん外がい

outside a hospital; non-hospital

no-adjective, noun

処しょ方ほう箋せん

を

object marker

grammar

薬やっ局きょく

pharmacy; drugstore; chemist's

direction, time, indirect object, or target marker

持もっていく。

take along; bring with one; carry away

expression, verb