Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

陪堂ほいとうの習しゅう慣かんは禅ぜん宗しゅうの古ふるい儀ぎ礼れいの一いち部ぶだった。

Span Details

陪堂ほいとう

being served food outside the meditation hall (Zen); serving food; food served (archaic Zen); begging; beggar (archaic)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

習しゅう慣かん

habit; customary behavior; custom; practice; convention; tradition

禅ぜん宗しゅう

Zen sect; Zen Buddhism

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

儀ぎ礼れい

courtesy; etiquette; formality; protocol; religious observance; ritual; rite

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち部ぶ

one part; one portion; one section; one copy; one complete set