Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
陰陽道
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elementsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
天一
Ten'ichijin; Nakagaminoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
方角
direction; way; compass direction; bearing; point of the compass; method; means; approachnoun
へ
direction markergrammar
旅立つ
set off on a journey; depart; pass away; depart this lifegodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
凶
bad luck; misfortune; ill fortunenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar