Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

陸りく上じょう植しょく物ぶつは、水すい中ちゅう植しょく物ぶつとは異ことなる適てき応おうを遂とげてきた。

Span Details

陸りく上じょう植しょく物ぶつ

land plant; terrestrial plant; embryophyte

水すい中ちゅう

underwater; in the water

noun, no-adjective

植しょく物ぶつ

plant; vegetation

quotation, conditional, companion, or and marker

異ことなる

differ; be different; vary

適てき応おう

adaptation; adjustment; conformity

noun, suru verb

accomplish; achieve; carry out

-> 遂げるichidan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action