Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

陸りく上じょう運うん送そう保ほ険けんは、トラックや鉄てつ道どうで運はこばれる貨か物もつを対たい象しょうとします。

Span Details

陸りく上じょう運うん送そう保ほ険けん

land transportation insurance

トラックとらっくrunning track; athletic track; track (music); audio track; track event; track and field event

and; such things as

鉄てつ道どう

railway; railroad; rail transport

location, means, or scope marker

carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress

-> 運ぶgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

貨か物もつ

cargo; freight; money or assets

対たい象しょう

target; object; subject

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

polite non-past