Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

階かい段だんの下したにストッパーをつけて、子こ供どもが落おちないようにした。

Span Details

階かい段だん

stairs; stairway; staircase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

下した

under; below; beneath

noun, no-adjective, noun prefix

direction, time, indirect object, or target marker

ストッパー

attach; add; apply

-> つけるichidan verb, suffix

connective te-form

子こ供ども

child; children

fall; drop; collapse; crash

-> 落ちるichidan verb

ないように

so as not to; so that not

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action