Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

集しゅう団だん的てき自じ衛えい権けんをめぐる議ぎ論ろんは、憲けん法ぽう改かい正せいの焦しょう点てんの一ひとつとなっている。

Span Details

集しゅう団だん的てき自じ衛えい権けん

right of collective self-defense

go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)

-> 巡るgodan verb

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

憲けん法ぽう改かい正せい

constitutional reform; constitutional amendment

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

焦しょう点てん

focus; focal point; central point; point at issue

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state