Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

離り散さん的てきなデータを扱あつかう場ば合あい、連れん続ぞく的てきなモデルは適てきさない。

Span Details

離り散さん的てき

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

データ

data; datum

noun

扱あつかう

deal with; treat; handle; take care of

場ば合あい、

case; occasion; situation; circumstances

連れん続ぞく的てき

consecutive; continuous; successive

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

model; mathematical or conceptual model

適てきさない。

unsuited; unfit; not suitable