Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雨あめがひどかったので友とも達だちの傘かさに入いれてもらった。

Span Details

rainy day; rainy weather

ひどかっ

violent; intense; severe

-> ひどいi-adjective

past tense or completed action

友とも達だち

friend; companion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

umbrella; parasol

direction, time, indirect object, or target marker

put in; insert; install; set

-> 入れるichidan verb

benefactive action received from someone

-> てもらうgrammar

past tense or completed action