Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

電でん子しジャーに入いれておけば、夕ゆう方がたまでご飯はんが温あたたかい。

Span Details

電でん子しジャー

electric rice warmer

direction, time, indirect object, or target marker

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call

-> 入れるichidan verb

connective te-form

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliary

夕ゆう方がた

early evening; dusk

until; as far as

cooked rice; meal; food

温あたたかい。

warm; mild; pleasantly hot; kind; considerate; warm-hearted; warm (color); mellow; financially comfortable; having enough money

-> 暖かいi-adjective