Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
電車
train; electric trainnoun
が
subject markergrammar
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
駅
station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stationsnoun, counter
で
location, means, or scope markergrammar
遅延証明書
train delay certificate; certificate of latenessnoun
を
object markergrammar
もらっ
receive; get; accept; have someone do; get someone to do; have (a fight, match) in hand; be sure of winning; catch (a disease); contract; be affected by-> 貰うgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar