train delay certificate; certificate of lateness
A document issued by a railway company or other transport operator to certify that a service was delayed, often used to excuse lateness to work or school.
Because the train was late, I got a delay certificate at the station.