Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

需じゅ要ようと供きょう給きゅうのバランスが崩くずれている。

Span Details

需じゅ要ようと供きょう給きゅう

supply and demand

expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

バランス

balance; equilibrium

noun, suru verb

break down; fall into disarray; fall apart

-> 崩れるichidan verb

ongoing or resultant state