Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

青あお菜なの色いろ止どめに塩しおを加くわえる。

Span Details

青あお菜な

leafy green vegetables; greens

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

色いろ止どめ

color fixing; dye fixing

noun

direction, time, indirect object, or target marker

salt; table salt; sodium chloride

noun, noun prefix

加くわえる。

add; append; annex