Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
非常食
emergency food; emergency rationsnoun
を
object markergrammar
備蓄
stockpile; reserves; laying in suppliesnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
おけ
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
ば、
if; whengrammar
災害
disaster; calamitynoun
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
も
also; evengrammar
安心
peace of mind; relief; securitynoun, na-adjective, suru verb
だ。
plain copulagrammar
備えあれば憂いなし
prevention is better than cure; better safe than sorryexpression
だ
plain copulagrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar