備び蓄ちく

び

ち

く

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

備蓄する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

stockpile; reserves; laying in supplies

Refers to storing goods, especially for emergencies or future use. Often used in contexts like disaster preparedness or national reserves.

〈物もの〉を備び蓄ちくするto stockpile something
地じ震しんに備そなえて水みずと食しょく料りょうを備び蓄ちくしている。
We keep a stockpile of water and food in case of an earthquake.
備び蓄ちくが尽つきるfor a stockpile to run out
長なが引びく災さい害がいで備び蓄ちくが尽つきてしまった。
The stockpile ran out because the disaster went on so long.
備び蓄ちくを放ほう出しゅつするto release reserves (e.g. national stockpiles)
政せい府ふは石せき油ゆの備び蓄ちくを放ほう出しゅつすることを決きめた。
The government decided to release its oil reserves.

貯ちょ蔵ぞうN2
貯蔵 is the broader word for storing or preserving goods long-term, while 備蓄 specifically means stockpiling supplies for emergencies or future contingencies.
蓄たくわえ
蓄え is a general word for savings or reserves (including money or energy), whereas 備蓄 refers specifically to physical goods stocked for emergencies.
常じょう備び
備蓄 emphasizes stockpiling supplies for future emergencies or shortages, while 常備 focuses on always keeping something ready for regular or immediate use.
仕し込こむ
備蓄する is a formal term for stockpiling resources, often for emergencies, while 仕込む for stocking is more casual and typically commercial.

消しょう費ひN3
備蓄 means building up a reserve of goods, while 消費 means using or consuming them up.

貯ちょ蓄ちくN2
貯蓄 refers to saving money or assets, while 備蓄 refers to stockpiling physical goods like food or fuel for emergencies.

Compound of 備 (prepare) and 蓄 (store). The kanji combination directly reflects the meaning of storing in preparation.