Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

革かく新しん自じ治ち体たいの政せい策さくは、福ふく祉しや環かん境きょうに重じゅう点てんを置おいていた。

Span Details

革かく新しん自じ治ち体たい

reformist local government; progressive local government

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

政せい策さく

policy; political measure

noun

福ふく祉し

welfare; social welfare; well-being

and; such things as

環かん境きょう

environment; surroundings; circumstances

direction, time, indirect object, or target marker

重じゅう点てん

important point; emphasis; priority

-> 置くgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action