Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

靴くつの中なかが蒸むれて気き持もち悪わるい。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中なか

inside; interior; middle; center

noun, adverb, no-adjective

be stuffy; get musty; become sweaty and sticky

-> 蒸れるichidan verb

connective te-form

気き持もち悪わるい。

unpleasant; disgusting; creepy; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying; frustrating