Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
順次
in order; sequentially; one after anotheradverb
アクセス方式
access methodnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
目的
purpose; goal; aim; objectivenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
データ
data; datumnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
たどり着く
finally arrive at; reach at last; manage to get togodan verb
まで
until; as far asgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
時間がかかる。
take time; require timeexpression, verb