Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

願がん文もんを書かいて仏ぶつ前ぜんに供そなえた。

Span Details

願がん文もん

written prayer for a shrine or Buddhist temple

書かい

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

connective te-form

仏ぶつ前ぜん

before a Buddhist altar; before the Buddha

direction, time, indirect object, or target marker

offer; dedicate; sacrifice

-> 供えるichidan verb

past tense or completed action