Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
飛び込み自殺
suicide by jumping in front of a trainnoun, suru verb
を
object markergrammar
図る
plan; devise; attempt; plot; conspire; scheme; aim for; strive for; seek; deceive; trick; take ingodan verb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
を
object markergrammar
助ける
save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulateichidan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
ホームドア
platform screen door; platform edge door; automatic platform gatenoun
が
subject markergrammar
設置
establishment; setting up; institution; installation; setting up equipmentnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar