Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
飛花落葉
scattering blossoms and falling leaves; impermanence of worldly thingsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
理
reason; principle; logic; general principle (Buddhism); underlying cosmic principle (neo-Confucianism)noun
を
object markergrammar
思う
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remembergodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
この世
this world; this life; the land of the livingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
すべて
everything; all; the whole; entirely; completely-> 全てnoun, no-adjective, adverb
が
subject markergrammar
愛おしく
lovely; dear; precious; pitiable; pathetic; poor-> 愛おしいi-adjective
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar