Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

食しょく品ひん工こう場じょうではコンタミネーションを防ふせぐため、厳きびしい衛えい生せい管かん理りが行おこなわれている。

Span Details

食しょく品ひん

food; food products; foodstuffs

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

コンタミネーション

contamination; pollution

prevent; avert; avoid

sake or purpose

厳きびしい

strict; severe; rigorous

衛えい生せい管かん理り

hygiene management; sanitation

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state