Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
首相
prime minister; premier; chancellornoun
は
topic markergrammar
車中談
informal talk aboard a train; train interviewnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
増税
tax increase; raising taxesnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
可能性
possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
触れ
touch; come into contact; feel against; touch with; put one's hand to; experience; be exposed to; come into contact with; perceive; mention; refer to; touch on; violate; infringe; conflict with; proclaim; make known; spread-> 触れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar