Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
首記
abovementioned item; item described at the beginningnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
条件
condition; term; requirement; prerequisitenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
同意
agreement; consent; approval; same opinion; same view; same meaningnoun, suru verb, no-adjective
いただけない
can receive; can accept; can take; can eat; can drink; acceptable; satisfactory-> 頂けるichidan verb
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
は、
topic markergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
申し込み
application; entry; subscription; offer; proposalnoun
を
object markergrammar
お断り
declining; refusal; rejection; notice; announcementnoun
する
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar