Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
馬
horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight cardnoun
が
subject markergrammar
奔逸
running quickly; fleeing; doing as one likes; acting willfullynoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
制御
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in checknoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
なく
negative auxiliary-> ないgrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar