Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

駅えきの近ちかくに横おう断だん地ち下か道どうがあるので、車しゃ道どうを渡わたらなくて済すむ。

Span Details

station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stations

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

near; vicinity; neighborhood; nearly; close to; soon; shortly

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

横おう断だん地ち下か道どう

underpass; underground crossing

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

車しゃ道どう

roadway; carriageway; road

cross over; go across; extend; span; cover; range

-> 渡るgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

finish; end; be completed; be resolved; turn out better than expected; get off lightly; feel at ease; feel relieved; feel sorry; feel guilty