Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

駅えきを離はなれると、田舎いなかびた風ふう景けいが広ひろがっていた。

Span Details

station; railway station; train station

離はなれる

be separated; be apart; be distant

ichidan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

田舎いなかび

become rustic; become countrified

-> 田舎びるichidan verb

past tense or completed action

風ふう景けい

scenery; landscape; view; scene

noun, no-adjective

広ひろがっ

spread; extend; stretch; reach; fill

-> 広がるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action