Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

高たかい棚たなに手てが届とどかなくて、つま先さき立だちになった。

Span Details

shelf; ledge; rack

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

手てが届とどか

be able to reach; be within reach; be affordable; be near (a certain age)

-> 手が届くexpression, verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

つま先さき立だち

standing on tiptoes; tiptoe stance

-> 爪先立ちnoun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action