Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

高こう等とう裁さい判ばん所しょの判はん決けつに不ふ服ふくなら、最さい高こう裁さい判ばん所しょに上じょう告こくできる。

Span Details

高こう等とう裁さい判ばん所しょ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

判はん決けつ

judgment; sentence; decree

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

不ふ服ふく

dissatisfaction; discontent; disapproval; objection

noun, na-adjective

if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allow

auxiliary, conjunction

奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak

最さい高こう裁さい判ばん所しょ

direction, time, indirect object, or target marker

上じょう告こく

final appeal to the highest court

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb