Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

高たか飛とびを計けい画かくする前まえに、よく考かんがえたほうがいい。

Span Details

高たか飛とび

fleeing; absconding; running away

noun, suru verb

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

well; properly; skillfully

考かんがえ

think about; ponder; reflect on

-> 考えるichidan verb

たほうが

it is better to; the option of having done

grammar

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem