高たか飛とび

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

fleeing; absconding; running away

Refers to escaping to a distant place, often to avoid arrest or capture. Used as a noun or with する as an intransitive verb.

• 犯はん人にんは海かい外がいへ高たか飛とびしたらしい。

  The criminal seems to have fled abroad.

• 高たか飛とびを計けい画かくする前まえに、よく考かんがえたほうがいい。

  You should think carefully before planning to run away.

noun

flying high; jumping high

Literal meaning of jumping or flying to a great height. Less common than the fleeing sense; often used in sports or descriptive contexts.

• 彼かれの高たか飛とびは見み事ごとだった。

  His high jump was impressive.

• 鳥とりが高たか飛とびするのを見みた。

  I saw a bird flying high.