Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
髪を切る (general haircut) vs. 芝生を刈る (mow/clip the lawn) vs. クーポンを切り取る (clip out a coupon)
Span Details
髪を切る
get a haircut; cut hair; give a haircutexpression, verb
(general
--> Generalnoun
haircut)
-noun
vs.
-noun
芝生
lawn; grassnoun
を
object markergrammar
刈る
cut; mow; clip; trim; prune; shear; reap; harvestgodan verb
(mow/
--> MOWproper noun
clip
-noun
the
--> THEnoun
lawn)
-noun
vs.
-noun
クーポン
coupon; vouchernoun
を
object markergrammar
切り取る
cut off; cut out; excise; amputategodan verb
(clip
-noun
out
--> OUTnoun
a
-noun
coupon)
-noun