Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

魚さかなを直じか焼やきにすると、皮かわがパリッと香こうばしくなる。

Span Details

直じか焼やき

broiling over an open fire; direct-fire grilling

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

skin; hide; pelt; peel; rind; husk; bark; outer covering; casing; wrapper; sheath; mask; false appearance; seeming

stylish; smart; dapper; crisp; with a crack; tearing off; ripping off

香こうばしく

fragrant; aromatic; savory-smelling; appetizing

-> 香ばしいi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary