Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鯛たいの梳すき引びきは、包ほう丁ちょうの背せを使つかって丁てい寧ねいに行おこないます。

Span Details

sea bream; porgy

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

梳すき引びき

fish descaling technique; scraping off scales

noun, suru verb

包ほう丁ちょう

kitchen knife; cook's knife

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

connective te-form

丁てい寧ねい

careful; thorough; conscientious

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

行おこない

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

polite non-past