Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

鹿かの子こ編あみの模も様ようは、表おもて目めと裏うら目めを交こう互ごに編あむことで作つくられる。

Span Details

鹿かの子こ編あみ

moss stitch; pique stitch

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

模も様よう

pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; framework

表おもて目め

quotation, conditional, companion, or and marker

裏うら目め

reverse side; back; opposite of the expected; backfire; purl stitch

交こう互ごに

alternately; by turns; one after the other

knit; braid; plait; compile; edit

ことで

by; because of the fact that

grammar

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary