Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

黄おう熱ねつ病びょうの予よ防ぼう接せっ種しゅを受うけてから旅りょ行こうに出でかけました。

Span Details

黄おう熱ねつ病びょう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

予よ防ぼう接せっ種しゅ

vaccination; inoculation; immunization

noun

-> 受けるichidan verb

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

go out; leave; depart; be about to leave; be just going out

-> 出かけるichidan verb