Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
鼻甲介
nasal concha; turbinate bonenoun
は
topic markergrammar
鼻腔
nasal cavitynoun
内
within; insidesuffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
空気
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand outnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
流れ
flow; stream; current; passage; trend; course; procedure; process; group staying together after an event; descent; ancestry; school; forfeiture; foreclosure; cancellation; drifting; wandering; roamingnoun
を
object markergrammar
調節
adjustment; regulation; controlnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
役割
role; part; dutiesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary