Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
DIG
disaster imagination game; disaster simulation exercise-> DIGnoun
は、
topic markergrammar
地図
map; atlas; chartnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
災害
disaster; calamitynoun
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
対応
correspondence; equivalence; suitability; matching; being appropriate; dealing with; handling; response; compatibility; supportnoun, suru verb
を
object markergrammar
考える
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view asichidan verb
訓練
training; drill; practice; disciplinenoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit