Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
17
-noun
世紀
century; era; age; of the century; epoch-makingnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
イングランド
England-> 英蘭noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
スコットランド
Scotland-> 蘇格蘭noun
は
topic markergrammar
人的同君連合
personal unionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
状態
state; condition; situationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar