Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1980年ねん代だいには、ポータブルコンピュータはまだ大おおきくて重おもかった。

Span Details

1980せんきゅうひゃくはちじゅう

-

noun

年ねん代だい

period; era; decade; date; age group; generation; age range

direction, time, indirect object, or target marker

ポータブルコンピュータ

portable computer

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

大おおきく

greatly; significantly; on a large scale; widely

connective te-form

重おもかっ

heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady

-> 重いi-adjective

past tense or completed action