Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

2005にせんご年ねんの総そう選せん挙きょで当とう選せんした新しん人じん議ぎ員いんたちは「小こ泉いずみチルドレン」と呼よばれた。

Span Details

2005にせんご

-

noun

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

総そう選せん挙きょ

general election; lower-house general election

location, means, cause, or scope marker

当とう選せん

being elected; winning an election

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

新しん人じん

newcomer; new member; rookie; new talent

議ぎ員いん

assembly member; legislator; Diet member; MP; congressperson

pluralizing suffix (people, animals)

「小こ泉いずみチルドレン」

Koizumi Children; the 83 new LDP MPs elected in the 2005 general election

quotation, conditional, companion, or and marker

name; designate; brand

-> 呼ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action