Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
2007
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
防衛庁
Japan Defense Agencynoun
は
topic markergrammar
防衛省
Ministry of Defensenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
昇格
promotion; advancement; raising of statusnoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
防衛庁長官
Director General of the former Defense Agencynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
役職
post; position; official role; managerial position; executive rolenoun
は
topic markergrammar
防衛大臣
Minister of Defensenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
引き継が
take over; inherit; carry on; hand over; pass on-> 引き継ぐgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar