Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

70ななじゅっ歳さい以い上じょうのドライバーは、枯かれ葉はマークを車くるまに貼はることが推すい奨しょうされています。

Span Details

70ななじゅっ

-

noun

... years old; age (of) ...

以い上じょう

not less than; … and over; … or more

noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ドライバー

driver; motorist

枯かれ葉はマーク

elderly driver sticker; aged driver mark

car; automobile; vehicle

direction, time, indirect object, or target marker

stick on; paste; affix

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

推すい奨しょう

recommendation; endorsement

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past