Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
70
-noun
歳
... years old; age (of) ...counter
以上
not less than; … and over; … or more; beyond; more than; above; the above; the aforementioned; since; now that; once; that's all; the endnoun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ドライバー
driver; motorist; screwdriver; golf club; device drivernoun
は、
topic markergrammar
枯れ葉マーク
elderly driver sticker; aged driver marknoun
を
object markergrammar
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
貼る
stick on; paste; affix; stretch tight; spread out; put up; form; spread over a surface; fill with liquid; run water into; swell; feel tight; be bloated; stick out; push out; hold out; post; paste a link; be expensive; cost a lot; stake out; keep watch on; cover; slap; be one tile from winning; reach tenpai; span; generate-> 張るgodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
推奨
recommendation; endorsementnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar