Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

A: この店みせ、閉しまってるよ。B: だったら、別べつの店みせに行いこう。

Span Details

A:

-

pre-noun adjective

店みせ

、

store; shop; restaurant

noun

close; be shut; be closed

-> 閉まるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

emphatic sentence-ending marker

B:

-

だっ

-

-> だauxiliary

separate; different; another; extra

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

store; shop; restaurant

direction, time, indirect object, or target marker

行いこう。

go; move toward; leave for

-> 行くgodan verb, auxiliaryvolitional form of いく